آزاده عصاران tag:azadeh7.com,2008:/blog//1 2008-04-25T22:31:29Z Movable Type 3.33 اصلاحات در سلمانی tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1022 2008-04-25T17:36:58Z 2008-04-25T22:31:29Z آقا... رفیق...منتقد..کارگردان... ایرج کریمی دوست دارم بدانم بعد از پنج سال که از تمسخر هر آنچه به اصلاحات مربوط می‌شود در"چند تار مو" ، می‌گذرد حالا در مورد آن دوره که اجازه می‌داد فیلمت را بسازی، چه فکر می‌کنی؟ می‌توانی... Azadeh ایرج کریمی دوست دارم بدانم بعد از پنج سال که از تمسخر هر آنچه به اصلاحات مربوط می‌شود در"چند تار مو" ، می‌گذرد حالا در مورد آن دوره که اجازه می‌داد فیلمت را بسازی، چه فکر می‌کنی؟ می‌توانی از اصلاحات شاکی باشی، می‌توانی با خاتمی قهر کنی، می‌توانی سرشان داد بزنی؛ دیدید چه کردید که مردم تحریمتان کردند و حالا از اسم هرنوع انتخاباتی حالشان به هم می‌خورد؟ می‌توانی همه نوع انتقادی بکنی از آقایان اصلاح‌طلب، ولی این که در فیلمت بگویی "اصلاحات" را در یک سلمانی دستگیر کردند در حالیکه می‌خواست خودش را برای مردم"خوشگل" کند، دیگر دل هر آدم باظرفیتی را به درد می‌آورد. حالا دیگر شاید نتوانی همان باغ‌های کندلوس‌ را با عشق افلاطونی و غیرافلاطونی بسازی ولی دلم می‌خواهد بدانم این روزها در مورد دوره هشت ساله اصلاحات چطور فکر می‌کنی؟ حالا دیگر شاید واقعا همه‌مان فقط از کنار هم می‌گذریم؟ ]]> فقط به خاطر تبت tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1021 2008-04-20T20:01:23Z 2008-04-20T20:26:57Z بی‌بی‌سی میزگردی داشت درباره ماجراهای مربوط به مشعل پردردسر المپیک و اتفاقاتی که در مسیر رسیدن به چین برای این مشعل افتاده و داستان دراز "تبت". سه خانم روزنامه‌گار و نویسنده هندی، عرب و چینی و یک آقای بریتانیایی در... Azadeh خانم نویسنده چینی که سال‌هاست در لندن زندگی می‌کند، برخلاف بقیه تا زمانی که از او سوالی نمی‌شد حرفی نمی‌زد. آنقدر صبر کرد تا همه حرف‌هایشان را زدند و در نهایت گفت: "بیش از بیست سال است طبقه متوسط و پایین در چین حتی مفهوم زندگی در خارج یا سفر خارجی را هم در حد رویا می‌بینند. سال‌هاست حکومت حتی در زندگی خصوصی و روابط و رفتار و شرایط روزمره‌شان هم دخالت می‌کند و مردم ما حتی امکان انگلیسی حرف زدن را هم در بسیاری مواقع ندارند. سال‌هاست چین "رنگ" ندارد. خنده و سرخوشی و حال کردن در کشور من معنی ندارد. جمعیت میلیاردی چین سال‌هاست مفهوم زندگی غربی، فرهنگ اینوری و آدم‌های به اصطلاح خارجی را فراموش کرده‌اند و این موارد ‌را در توریستی جست‌وجو می‌کنند که امکان حرف زدن با آن‌ها نیست. با همه این‌ها، همین مردمی که در سال‌های آخر دلشان را به یک دل سیر، سیروسیاحت، دوست‌یابی، شادی، دیدن آدم‌های رنگارنگ و مکالمه و پذیرایی و پول درآوردن از این راه خوش کرده بودند، از "تحریم" می‌شنوند. فکر می‌کنیم با این ایده به مردم و دموکراسی در چین کمک می‌کنیم؟" ]]> رحمت مارک‌های گنده tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1020 2008-04-19T13:49:34Z 2008-04-20T18:00:55Z آدم مارک بازی نیستم ولی در مورد بعضی موارد مصرفی حتما سراغ مارک‌ یا برندها می‌روم؛ ملزومات پوستی یکی از آنهاست؛ اینبار برای مرطوب‌کننده Shower Milk سراغ Esprit رفتم، که اتفاقا لوازم آرایشی‌اش شهرتی ندارد ولی اجناسش به هزار دلیل... Azadeh Esprit رفتم، که اتفاقا لوازم آرایشی‌اش شهرتی ندارد ولی اجناسش به هزار دلیل توی مخ آدم هست! Esprit بعد از دو بار استفاده، گردن و شانه‌‌هایم ملتهب شد و بعد از چند روز، پوستم چنان ورمالید که شبیه پوست بدون پر مرغابی شد. حالا چند وقت است که این بخش‌ها در قرمزی و بنفشی می‌سوزد و می‌سازد و هیچ روغن و کرمی را هم برنمی‌تابد. خواستم تا وقتی دکتر نتیجه را بگوید و( شاید بروم سراغ راهی برای شکایت از اسپریت عزیز)، بگویم که اگر خواستید این مدل را بخرید کمی مراقب باشید یا حداقل امتحان کنید و بعد خودتان را اسپریت تپون کنید. اگر سراغ "نام و نشان‌های" کم زرق و برق‌تر می‌رفتم، دلم نمی‌سوخت. گاهی اسم‌ها باعث می‌شود با اطمینان کامل خود و سلامتی‌ات را به خطر بیاندازی. درباره تاریخ عطرها و آرایش]]> جوانان سرزمینی ندارند tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1019 2008-04-12T19:13:48Z 2008-04-13T01:17:41Z از اینکه آدم‌های قصه‌ای را می‌بینم که هرکدام داستان جذابی دارند برای دنبال کردن، از اینکه مدام با خودم بگویم اگر...کاش.. وای... و همه این‌ها را صحنه‌‌های یک فیلم به مغزم بیاورد... از اینکه نماها و آدم‌هایی را در فیلمی... Azadeh از دیدن تقاطع سرحال شدم؛ فیلمی که حتی در تقلید از نوع آمریکایی‌اش اینقدر موفق و ایرانی مانده و بدون ادعا زندگی‌ آدم‌هایی را روایت می‌کند که در تقاطعی به هم می‌رسند. با بخش‌هایی از بازی‌ها یا موسیقی یا حتی آخر فیلم و... هم که مشکل داشته باشید، به‌هرحال در این فیلم ابوالحسن داودی آدمی را پیدا می‌کنید که می‌شناسید یا حس می‌کنید روزی از کنارش رد شده‌اید. نقد سینما درباره تقاطع پشت صحنه تقاطع نوشته پرستو حمیدرضا هم نوشته]]> Cosa mi piace di Amore tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1017 2008-04-05T18:15:56Z 2008-04-05T14:18:08Z Mi piace di innamorarci Ma chi lo sa che cosa è vero amore E ciò che sto cercando l'amore Venice 2/04/08... Azadeh Venice 2/04/08]]> چند چهره tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1018 2008-04-04T18:43:25Z 2008-04-05T17:16:26Z در مورد مسائل عقیدتی سیاسی آقای شصت‌چی هزار چهره همه نوشتند، ولی فکر کنم یک بخش این سریال در این شلوغی چندان به چشم نیامد؛ تیتراژ این سریال با بقیه کارهای گروه مدیری فرق داشت؛ در این کار، پرتره‌های سیاه... Azadeh طرح تیتراژ از خود مدیری است کمتر کسی حواسش به دوربین است و همه در حال و هوای خودشان رو به قاضی روی صندلی‌های دادگاه نشسته‌اند؛ با نوعی دلهره و نگرانی! از این روش مهران مدیری خوشم می‌آید؛ اینکه به همه عوامل کارهایش (به هر دلیل ) به نوعی حالی می‌دهد؛ از تدارکات گرفته تا عوامل نرم‌افزاری و فنی. خیلی از شخصیت‌ و تیپ‌های بامزه کارهایش هم از همین عوامل پشت صحنه پیدا شده‌اند؛ رفتگر پاورچین که مدام عیدی می‌خواهد، گدای ثابت مکزیکی یا شاعر شب‌های برره که بعد از هر بیت، می‌پرسد: خوب بید؟ mard-e-hezarchehreh ]]> میانه‌حال tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1013 2008-04-03T10:30:23Z 2008-04-14T20:51:07Z بگو که خوبی آرامی سرحال و قبراق بنویس که نوای سازدهنی‌ات هنوز معجزه می‌کند بگو که تنتنه و غوغای حضورت هنوز شور می‌آفریند فریاد بزن که هستی آرامی سرحال و قبراق بگو که زمین ما فقط یک خورشید دارد 14... Azadeh 14 فروردین birds rest *** اجرای دوباره آهنگ معروف "درحال‌وهوای عاشقی "( ساخته اومه‌باشی شیگرو) با سازدهنی در فیلم My blueberry nights به نام "تم یومجی"
]]> در خون من tag:azadeh7.com,2007:/blog//1.1002 2008-04-02T09:09:19Z 2008-04-02T20:22:55Z گرسنه که می‌شوم، یاد پدر می‌افتم؛ اعصابش با معده‌اش در ارتباط مستقیم است. من هم ! عجله که می‌کنم به کارهایم گند می‌زنم؛ باز هم یاد پدر می‌افتم. تصمیم‌گیری‌های عجولانه‌اش به شکل عمودی با حماقت‌های زندگی‌اش ربط دارد. به زور... Azadeh گرسنه که می‌شوم، یاد پدر می‌افتم؛ اعصابش با معده‌اش در ارتباط مستقیم است. من هم ! عجله که می‌کنم به کارهایم گند می‌زنم؛ باز هم یاد پدر می‌افتم. تصمیم‌گیری‌های عجولانه‌اش به شکل عمودی با حماقت‌های زندگی‌اش ربط دارد. به زور که بیدار می‌شوم یاد او هستم؛ جنس اخلاقش بستگی به میزان نوازش صدایی دارد که بیدارش می‌کند. بیماری زن آزاری tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1015 2008-04-01T16:59:59Z 2008-04-01T17:19:55Z 1- پرسیدند حکیمی را که بهترین زنان کیست؟* گفت آن که از مادر نزاد. گفت: چون به زاد بهترین ایشان؟ گفت آن که بزاد و جان بداد. در هیچ زن خیری نیست. 2- گویند ارسطاطالیس روزی نشسته بود. جمعی... Azadeh شکوفه تقی در کتاب "زن آزاری در قصه‌ها و تاریخ"* با تحقیق چندین ساله از ادبیات و تاریخ ایران و جهان شواهد مختلفی را در این زمینه جمع کرده است. متن‌های داستانی کلیله و دمنه، هزارویک‌شب، حاتم‌نامه، سمک‌عیار، خسرو شیرین و... متن‌های ترجمه‌شده مهابارات و رامایانه و ... کتاب‌های دینی تورات ، اوستا و بندهش و... تاریخ طبری و بیهقی و بلعمی و ...سفرنامه ناصرخسرو و مارکو پلو و ... و تفسیر قران وکشف‌الاسرار و ... بخش‌هایی از مواد خام تحقیق و نمونه‌هایی است که در این کتاب جمع‌آوری شده‌اند. این کتاب دو بخش دارد؛ بخش اول سابقه زن‌آزاری را نشان می‌دهد که به گفته دکتر تقی نوعی بیماری‌ست و در بخش بعدی دلایل تاریخی و اجتماعی این بیماری بررسی می‌شود. شکوفه تقی مدرک فوق دکترا را در رشته مذهب شناسی از دانشگاه ییل آمریکا گرفته و در رشته‌های حقوق قضایی، روانشناسی شناخت و ایران‌شناسی، در دانشگاه تهران، گلاسکو( انگلستان) و اپسالا (سوئد) تحصیل کرده. * زن آزاری در قصه‌ها و تاریخ- انتشارات باران( استکهلم)- چاپ اول2008- 231 صفحه- دو بخش و سیزده فصل]]> آرامش در حضور پرندگان tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1014 2008-03-25T19:33:04Z 2008-03-25T13:52:09Z فکر می‌کنم ارتباط آرامش پرندگان در فضای شهری اینوری‌ها به آدم‌های آرام و راحتش برمی‌گردد. هنوز کودکی را ندیده‌ام که برای پرنده‌ها با هیجان پا به زمین بکوید تا پرواز ترسان آنها را با ذوق نگاه کند. شاید من... Azadeh شاید من ندیده‌ام، اما تا همین‌جا به این جواب رسیده‌ام چرا سگ سیاه همسایه‌مان یا گربه ملوس روبه‌رویی همیشه ناآرام بودند و آماده حمله و به هیچکس اعتماد نداشتند. پسر همسایه بر سر سگش‌ فریاد می‌کشید و هر روز و شب با خشم، پدرسگ صدایش می‌کرد، گربه همسایه دیگر هم که با لگد از خانه بیرون انداخته می‌شد تا صاحبش کمی تنها بماند. زوزه و ناله صداهای مشترکی بود که از خانه آنها بیرون می‌زد. اینجا اما بچه‌ها یاد می‌گیرند چگونه با صبر بایستند تا پرنده به دست‌های کوچکشان اعتماد کند و نان را از کف دست آنها نوک بزند. پرنده‌ها هم یاد می‌گیرند باید به "آدم‌های آرام" اطمینان داشته باشند. ]]> یک‌بار tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1012 2008-03-17T17:49:54Z 2008-04-14T20:52:12Z فکر می‌کنم فیلمسازان جوان و غیرحرفه‌ای در برخورد با مخاطب معمولا دو دسته می‌شوند: یا مخاطب را در حدی می‌بینند که باید مدام در طول فیلم به جای نماد سیب ، انار، باران و کبوتر، تحلیل خودش را داشته باشد؛... Azadeh Once از دسته دوم این نوع فیلم‌هاست که یک گروه کوچک ایرلندی در دوبلین ساخته‌اند. اگر از قبل ندانید، شاید تا وسط‌های فیلم‌ هم متوجه نشوید ژانرش موزیکال هست! اگر مثل من با سیک موزیکال مشکل داشته باشید، حتی تحمل یک صحنه از" سوونی تاد" حوصله‌تان را سرمی‌برد. با اینکه وانس، فیلمی‌ست که براساس ترانه و موسیقی بنا شده اما حتی یک بار هم در طول 85 دقیقه، به شما القا نمی‌کند که سبکش موزیکال است. شاید دلیلش این باشد که بخش زیادی از دیالوگ‌ها بین ترانه‌ها و به شکل غیرمستقیم بیان می‌شود و اطلاعات اضافه با بی‌رحمی در طول فیلم حذف می‌شوند. همه اینها کمک می‌کند که حس کنیم مدام در حال تماشای موزیک ویدئو هستیم که گاهی تبدیل به فیلم می‌شود. کارگردان و نویسنده وانس( جان کارنی) در نهایت سادگی همان اول نشان می‌دهد قصد حل کردن هیچ موضوع پیچیده‌ای را ندارد و قرار است در مورد شکل گرفتن یک عشق، داستانی را ببینید که کلماتش از دهان نابازیگران بیرون می‌آید؛ کسانی که معمولا در کوچه و خیابان از کنارشان رد می‌شویم؛ مردی که در مغازه تعمیر جاروبرقی پدرش کار می‌کند، شب‌ها کنار خیابان گیتار می‌زند. یک شب دختر( اهل چک و مهاجر) مقابلش می‌ایستد و کل ترانه‌ای را که او می‌خواند و می‌نوازد با لذت گوش می‌کند و حسابی تشویقش می‌کند. ماجرا از وقتی شروع می‌شود که دختر جاروبرقی خرابش را برای تعمیر به مغازه مرد می‌برد. آنها می‌فهمند موسیقی جزء جدانشدنی زندگی‌شان است؛ دختر با پیانو زندگی می‌کند و پسر با گیتار. اما دختر که از راه تمیزکردن خانه‌های مردم و گل‌فروشی، روزگار می‌گذراند، پیانو را در مغازه تجهیزات موسیقی تمرین می‌کند. از المان‌های عشقی معمول هالیوودی، رابطه کلیشه‌ای این نوع آدم‌ها یا پایان مشخص در این فیلم خبری نیست. فضا آنقدر صمیمانه است که با وجود سوتی‌ها در فیلمبرداری و نورپردازی و بازیگری ... حس می‌کنید با زندگی واقعی این آدم‌ها روبه‌رو هستید. آشنایی این مرد و زن باعث شکل‌گیری یک گروه موسیقی می‌شود ‌که اولین آلبوم موسیقی زندگی‌شان را با هم تهیه می‌کنند. غیر از سادگی، راحتی و احترام به مخاطبی که دراین فیلم می‌بینید، اطلاعات پشت صحنه‌ای فیلم هم به دوست داشتنش بیشتر کمک می‌کند؛ مثلا اینکه کارگردان این فیلم خودش عشق موسیقی‌ست و "نوازنده باس". او با "گلن هنسارد" (مرد نقش اول) در گروه حرفه‌ای The Frames کار می‌کرده. هنسارد رهبر این گروه راک در ایرلند هست که تا به حال شش آلبوم بیرون داده‌اند. نوازنده سابق این گروه یعنی جان کارنی، بعد از ساخت چندین کلیپ یا موزیک‌ویدئو دست به فیلمسازی می‌زند که تجربه دومش "یک‌بار" شهرت جهانی پیدا می‌کند. همه اینها شاید باعث شده در طول فیلم احساس نکنید کسی در حال بازی‌کردن است! انگار همه در جایگاه خودشان قرار گرفته‌اند. چیزی که بیش از حد در این فیلم دوست دارم شروع و پایانش است؛ فیلم با یک صحنه تکان دهنده شروع می‌شود و با اتفاقی بزرگ و زیبا تمام. جوایز فیلم این آهنگ فیلم را که خیلی دوست دارم امیرمهدی حقیقت گذاشته. آهنگ "اگر مرا می‌خواهی" را اگر امکانات دارید، اینجا بشنوید: ]]>
Are you really here or am I dreaming I can’t tell dreams from truth for it’s been so long since I have seen you I can hardly remember your face anymore ......
]]> یادآوری tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1011 2008-02-27T12:52:21Z 2008-02-27T12:58:54Z باید غیرقابل خواندن‌ شوم؛ درباره آدم‌ها کمی بدبین‌تر شوم. موسیقی را بیشتر بنوشم؛ این آی‌پاد خودش فرهنگ موسیقی گوش کردن و موزیک‌باز شدن را به خوردت می‌دهد..بخواهی یا نخواهی... فیلم‌های مانده امسال و پارسال را به نیش بکشم که خیلی‌هاشان... Azadeh باید غیرقابل خواندن‌ شوم؛ درباره آدم‌ها کمی بدبین‌تر شوم. موسیقی را بیشتر بنوشم؛ این آی‌پاد خودش فرهنگ موسیقی گوش کردن و موزیک‌باز شدن را به خوردت می‌دهد..بخواهی یا نخواهی... فیلم‌های مانده امسال و پارسال را به نیش بکشم که خیلی‌هاشان آنقدر روی دسک‌‌تاپ ماندند تا اسکار گرفتند. باید برای شروع درس سپتامبر آینده تلاش کنم... رشته‌ای را که در مغزم سال‌هاست پرپر می‌زند دریابم و گوشه‌اش آویزان شوم. می‌خواهم کلیپ بسازم.برای بازی با تصویر و موسیقی. چند تا ساخته‌ام خصوصی و شخصی البته..باید وقتش را بیشتر کنم... این ماست‌ و میوه می‌تواند یک غذای کامل باشد به مولا. تازه عاشق لاله‌های سفید شده‌ام؛ عجب شکوهی دارند لامصب‌ها... حس تشویق را بیشتر کنم در خودم... تشویق دیگران به آفرینش...و خودم هم بیافرینم..هر چقدر کوچک. مدت‌هاست ننوشته‌ام... کلمات را گم می‌کنم... احمقانه ‌است ها ! یک سالن ورزشی نزدیک خانه‌ام هست که مدیرش چند روز پیش اتفاقی سرراهم قرار گرفت و آگهی‌اش را نشانم داد. به همه معرفی‌اش کردم و اطرافیانم ثبت نام کردند، غیر از خودم...باید برای این ماه دست به‌کار شوم و دست از بیزاری ورزش با دستگاه و استپ و اروبیک بردارم. بهار دارد می‌آید..بدون فکر کردن به حساسیت بهاری، باید از این شکوفه‌ها و طعم و بو لذت ببرم.. باید یادم بیفتد لذت بردن چه رنگ و مزه‌ای دارد خلاصه... زلف بر باد نده tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1010 2008-02-18T17:50:20Z 2008-03-18T14:29:34Z چند صحنه را در پرسپولیس زیادی دوست دارم؛ یکی از آنها لحظه‌ای‌ست که مارجی، به پدر و مادرش در ایران تلفن می‌کند و می‌گوید دیگر نمی‌تواند در خارج به زندگی‌اش ادامه دهد. این‌ را بعد از یک شکست عشقی بزرگ... Azadeh پرسپولیس زیادی دوست دارم؛ یکی از آنها لحظه‌ای‌ست که مارجی، به پدر و مادرش در ایران تلفن می‌کند و می‌گوید دیگر نمی‌تواند در خارج به زندگی‌اش ادامه دهد. perspolice این‌ را بعد از یک شکست عشقی بزرگ می‌گوید؛ وقتی معشوقش را در آغوش دختر غریبه در تخت‌خواب می‌بیند، آن‌هم درست زمانی که کروسان خوشمزه خریده و به روز زیبایی فکر می‌کند که قرار است با هم بعد از صبحانه شروع کنند. این صحنه آنقدر او را آزار می‌دهد که از زندگی و عشق و عاشقی بیزار می‌شود. به خانواده‌اش زنگ می‌زند و می‌گوید: می‌خواهم برگردم، فقط با این شرط که قول بدهید هیچی از من نپرسید و دلیلش را نخواهید. ]]> مرحوم عشق tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1009 2008-02-17T11:07:47Z 2008-02-17T11:22:22Z یعنی تو معتقدی هانیه باید کنار علی بی‌ سنتور می‌ماند؟ با آن همه سمی که وجودش را گرفته و دیگر نه از عشق چیزی می‌فهمد و نه از زندگی کردن چیزی در رگ‌ و پی و استخوانش مانده؟ فکر... Azadeh هانیه که تلاشش را کرد علی را برگرداند به همان دوران علی سنتوری‌اش... نشد که نشد..خودش نخواست که بشود.. پس تا کی باید می‌ماند؟ تا وقتی آن خانه را روی سر او هم خراب کنند یا بشود یک معتاد بی‌خانمان؟ مثل همان کسی که باید به خاطر روزهای شیدایی‌شان کنارش می‌ماند... همانی که عاقبت چیزی از او نماند غیر‌ از سازی که صدایش، معتادان و دیوانگان را سرشوق می‌آورد... تو معتقدی هانیه خیانت کرد؟ به خودش و به هنر، به زیبایی و عشق؟ ]]> چرا شورش؟ tag:azadeh7.com,2008:/blog//1.1008 2008-02-16T14:25:46Z 2008-02-16T23:47:40Z فکر می‌کنم، به استثنای خدا و عشق یک موضوع دیگر هست که بیش از هر چیزی، ذهن و فکر انسان را به خودش مشغول می‌کند؛ منازعه! یادم نیست چنین برداشتی را قبلا کجا خوانده بودم ولی این روزها می‌بینم آدها... Azadeh - یک بنده خدایی جایی نوشته بود واقعیت‌های جدید همیشه در سرداب‌های خشونت آماده می‌شوند یعنی اینکه وقتی با واقعیتی روبه‌رو می‌شویم پیش از هر چیزی به دفاع و توجیه و برخورد خشن با آن فکر می‌کنیم. می‌خواهم بدانم خود واقعی من آدم خشنی‌ست یا اتفاقات احمقانه پیچیده است که مرا این‌ شکلی می‌کند؟ - می‌دانم که زور و تظاهر به مخالفانت قدرت می‌دهد... مخالفت علیه خودت را هم برمی‌انگیزد و باعث نابودی خودت هم می‌شود. مخصوصا وقتی در این مورد با آدم‌ها حرف هم می‌زنی و روشن‌شان می‌کنی. - اورول جایی نقل کرده بود از یک معدنچی پرسیده برای اولین بار چه زمانی کمبود مسکن در منطقه آنها حاد شده؟ معدنچی جواب می‌دهد: وقتی با ما در این مورد صحبت کردند! ]]>